Препоръки към българското правителство
30 September 2014
Bulgarian
А. Живот в обществото и избор
- Приемане на незабавен мораториум върху ново приемане в институциите, с оглед спиране попълването на свободните места. Вместо това от местните власти да се изисква да намерят алтернативи за всяко лице, включено в списъка на чакащите.
- Приемане на законодателство за премахване на всички форми на запрещение в съответствие с Член 12 от КПХУ, без по-нататъшно забавяне. Законодателството трябва да осигури също признаване на подкрепеното вземане на решения на базата на отношения на доверие и даване на предимство на волята и предпочитанията на подкрепяните лица.
- Координиране на националните и регионални действия по деинституционализация и премахване на запрещението, чрез обозначаване на Член 33 (1) като правителствена фокусна точка и публикуване на годишни доклади за постигнатия напредък.
- Изоставяне на плановете, съгласно които български и ЕС фондове ще се използват за поддържане, обновяване или разширяване на съществуващите институции. Вместо това, използване на наличното финансиране за разработването на индивидуални, базирани в обществото услуги за подпомагане в максималната възможна степен.
В. Достъп до услуги за индивидуално подпомагане
- Гарантиране на равен достъп на хората с ментални увреждания до набор индивидуализирани услуги, включително до домашна подкрепа и помощ, както и до съответните здравни екипи в обществото, които да са достъпниза всички хора с такива увреждания от цяла България. Това следва да окаже влияние върху националните бюджетни приоритети, прехвърляйки средствата от институциите към развитието на услуги за индивидуална поддръжка.
- Гарантиране получаването на достъп до специализирана помощ и финансиране за всички хора с ментални увреждания и семействата им, включително личен бюджет за закупуване на професионална, индивидуализирана подкрепа, когато такива услуги не са осигурени от правителството.
С. Достъп до основни услуги
- Извършване на оценки за достъп до основни обществени услуги (включително училища, здравеопазване и подкрепа за трудова заетост) със специалната цел да се дефинират бариерите за хората с ментални увреждания. Оценките трябва да повлияят върху бюджетните планове за реформа, която да бъде публикувана.
- Разработване план за гарантиране достъп до основните услуги в обществото за лица с ментални увреждания включително до здравеопазване, образование и заетост, както на другите хора. За постигането на тази цел правителството трябва да даде приоритет на достъпността на всички услуги за хора с ментални увреждания. Правителството трябва също да приеме програма за повишаване равнището на заетост на хората с умствени увреждания и за улесняване техния достъп до пазара на труда.
- Наличие на ясна стратегия за осигуряване на приобщаващо образование, което откликва на нуждите на децата с ментални увреждания, включително чрез предоставяне на подкрепа, която да им позволи да бъдат включени в общообразователните училища.
D. Преход от институциите към обществото
- Рационализиране на различните планове и предложения за деинституционализация на услугите в една всеобхватна и приобщаваща програма за действие за всички хора с увреждания. Поставяне на ясен, петгодишен срок за завършване на процеса, свързан с годишните количествени и качествени показатели, включително закриване на институции, разработване на специализирани, базирани в общността услуги и настаняване, както и подобряване на достъпа до основните услуги.
- Консолидираната стратегията следва да съдържа подробен анализ на начина, по който държавното финансиране в момента се използва за услуги за хора с увреждания (включително институции), и преразпределяне на бъдещите средства от финансови институции към базирани в обществото услуги за финансиране. Годишните доклади относно начина, по който се изразходват публичните средства следва да станат публично достояние.
- Разработване на индивидуални планове за преход за всички лица с ментални увреждания, живеещи понастоящем в институции. Плановете трябва да бъдат ясно и точно основани на волята и предпочитанията на съответното лице. Плановете трябва да предоставят истински възможности за живот в обществото, включително осигуряване на лично или семейно настаняване, идентифициране на необходата индивидуална подкрепа (и как тя ще се осигури), при с ясно определени срокове.
Е. Достъп до правосъдие, наблюдение и обществена информираност
- Създаване на законово право за хората с увреждания да живеят самостоятелно в обществото.
- Гарантиране на пряк достъп за хората с ментални увреждания до ефективни и независими механизми за жалби в случай на нарушаване правото им на независим живот в обществото. Това включва оплаквания за непредоставяне на персонализирани услуги или варианти за живот в обществото и липса на достъп до основни услуги.
- Гарантиране, че за хората с ментални увреждания ще са налице правни средства за защита в случай, че оплакването им не доведе до резултат. Предявяването на жалби не трябва да бъде поставяно в зависимост от настойници или други лица, даващи заместващо съгласие .
- Събиране на цялостни, детайлизирани данни, включително статистически данни и данни от проучвания за гарантиране на политика, основана на доказателства и действия от страна на държавните органи, с цел постигане на напредък към независим живот в обществото. Събраните данни трябва да се съобразят с изискванията на член 31 от КПХУ и да се публикуват ежегодно, като определят:
- Брой на лицата с ментални увреждания, включително хора с интелектуални затруднения, хора с психични проблеми (психо-социални увреждания), възраст и пол, влошавания на здравословното състояние и други;
- Брой и вид на местата, където живеят (в институция и базирано в обществото);
- Пълен списък на институциите, техния размер и капацитет, разбивка на финансирането (включително източници на финансиране), приемания и продължителност на приемания и напускания;
- Видове налични индивидуализирани услуги, техният географски обсег, финансиране и колко души имат достъп до тях; и
- Анализ на броя на лицата с ментални увреждания, които имат достъп до основните услуги (включително образование, здравеопазване и подпомагане при намиране на работа), както и анализ на финансирането на разумно приспособяване.
- Прилагане на стратегия за повишаване на обществената осведоменост относно човешките права на хората с ментални увреждания в съответствие с член 8, КПХУ. Стратегията трябва да е ясна по отношение на конкретните стъпки, които правителството ще предприеме за намаляване на предразсъдъците и борбата с дискриминацията.
- Наказателното право следва да бъде променено така, че да класифицира престъпленията извършени по дискриминационни подбуди срещу хора с увреждания като престъпления от омраза и да се предвиди търсене на отговорност от извършителите. Следва да се съставя и докладва ежегодно криминалната статистика относно честотата на престъпленията от омраза срещу хората с увреждания, да се извършва проучване на жалбите и постановените решения на тяхна база.