6(A)(ii). Klecová lůžka a tělesné funkce
Pacient Psychiatrické léčebny Kosmonosy řekl, že byl v klecovém lůžku šestkrát nebo sedmkrát, vždy během noci a byl z něho puštěn přibližně v 6 hodin ráno příštího dne. Vzpomínal, jak dva další pacienti pomáhali personálu umístit ho do klecového lůžka. Proti své vůli dostal injekci, po které usnul. Sdělil, že chtěl jít na toaletu, ale personál odpověděl: „Vydržte to“. Řekl, že se cítil špatně z toho, že byl zavřen do klecového lůžka a že do něho neměl být umístěn.
Nuceni močit do lahve
Mnoho pacientů zmínilo, že bylo nuceno močit a v klecovém lůžku.64
36letý pacient v Psychiatrické léčebně Kosmonosy vyprávěl, jak byl dvakrát kurtován v klecovém lůžku, pokaždé přibližně po dobu tří dnů. Pacienti byli běžně kurtováni při příjmu a ostatní pacienti při tom personálu pomáhali. „Stane se tam z vás zvíře,“ řekl a vysvětlil, že pacienti nesměli jít na toaletu, když byli kurtováni v klecovém lůžku: dostali lahev, kterou měli k tomuto účelu použít.
„Když jste v klecovém lůžku, je skutečně nepříjemné, že nemůžete jít do koupelny, nemůžete si vyčistit zuby”, řekla jedna pacientka v Psychiatrické léčebně Kosmonosy. 59letá žena ze stejného zařízení mluvila o rohovém pokoji, ve kterém je pět klecových lůžek. Jsou určena pro osoby, „které neudrží svou moč a výkaly,“ řekla a dodala, že pacienti tam jsou umisťováni v 7 hodin večer a jsou odtamtud pouštěni v 7 hodin ráno.
60letý pacient z geriatrického oddělení v Psychiatrické léčebně Kosmonosy MDAC řekl, že klecová lůžka jsou používána pro „zlobivé“ pacienty a pro ty, kteří se stali agresivními, často po hádkách ohledně cigaret. Řekl MDAC o pacientovi na svém oddělení, který je v klecovém lůžku po celou dobu. Pacienti v klecových lůžkách nemají možnost jít na toaletu: někdy od něj personál vyžadoval, aby ráno měnil ložní prádlo a řekl, že viděl na prostěradlech moč a výkaly, přestože bylo praxí, že pacienti zavření v klecových lůžkách nosili pleny. Řekl, že sestry nosily pacientům jídlo a čaj, a pacienti jedli ve svých klecových lůžkách.
Tři roky v klecovém lůžku z důvodu ‘neklidu’
70letá žena, která žila po dobu tří let v Psychiatrické léčebně Kosmonosy, řekla MDAC, že se odtamtud chce dostat.
Vzpomínala, jak během předchozích tří let trávila každou noc v klecovém lůžku. Řekla, že nechápe, proč byla umístěna do klecového lůžka. Řekla, že se cítí ponížená. Uvnitř klecového lůžka neměla žádný vizuální ani jiný kontakt s pacienty ani personálem. Líčila MDAC, jak často volala o pomoc, ale „nikdo se neukázal“. Proto přestala o pomoc volat.
64 I když pozdější standardy volaly po zákazu klecových lůžek, CPT dokonce již v roce 2007 uvedla, že je „nepřijatelné“ dát osobě v klecovém lůžku lahev na močení, a nenechat ji jít na toaletu. Zpráva CPT pro českou vládu o návštěvách v České republice, které CPT uskutečnil od 27. března do 7. dubna 2006 a od 21. do 24. června 2006, (CPT/Inf (2007) 32, 12. července 2007), odst. 114.